Proporcionamos soluciones a los retos de tu proyecto, ofreciendo un trabajo libre de errores y a tiempo.
Gracias a nuestra red mundial de lingüistas cualificados podemos cubrir una amplia gama de contenidos especializados, sin importar el archivo o formato de tu documento. La aplicación de tecnología inteligente, como la traducción automática específica de la industria, ayuda a proporcionar contenido de destino preciso, reduce el costo y el tiempo.
NUESTROS SERVICIOS PRAGMÁTICOS SON:
Traducción
Hay mucho más en la traducción que traducir palabras de un idioma a otro. En la traducción se trata de comunicar los valores de marca, establecer la identidad de tu empresa y ampliar tu presencia global. Desde las traducciones médicas o técnicas hasta comercios en línea, podemos ayudar a asegurar que tu presencia en línea sea fuerte y clara atrayendo la audiencia global.
Localización
En la localización se trata de refinar tu mensaje y tu marca para satisfacer las expectativas de los mercados globales. No se trata sólo de lenguaje. Se trata de cultura y función también. Afortunadamente, podemos ayudarte con eso. Con nuestra ayuda, podemos globalizar tus negocios de manera más eficiente lo que conduce a un mayor beneficio empresarial.
Edición y Revisión
¿Tienes alguna traducción que necesite editar o revisar? Dejanos ayudarte. Cuando se trata de traducciones, la claridad es una necesidad. Por esa razón, es una buena idea contratar a un servicio profesional de edición, si te preocupa la calidad y legibilidad de tu contenido. Y estamos a tan sólo una llamada telefónica de tí.
Subtítulos
¿Tienes algún contenido del programa que requiera subtítulos? Con nuestras habilidades y casi una década de experiencia, podemos asegurar de que la versión original de un programa conserva su significado y contexto.
Transcreación
La transcreación es el proceso de traducir y recrear un texto en un nuevo idioma manteniendo su tono, estilo y contexto. Con nuestra ayuda, te aseguraremos de que el significado deseado de un texto no se pierda.
Solicita un presupuesto gratuito o ponte en contacto hoy si estás interesado/a en utilizar nuestros servicios.