Poskytujeme riešenia pre vaše projektové výzvy a dodávame bezchybnú prácu podľa plánu.
Vďaka našej celosvetovej sieti kvalifikovaných lingvistov pokrývame celý rad špecializovaných textov bez ohľadu na súbor alebo formát dokumentu. Uplatňujeme inteligentné technológie, akým je špecifický strojový preklad pre daný priemysel, čo nám pomáha zaistiť presný cieľový text a znižovať náklady a čas.
NAŠE PRAGMATICKÉ SLUŽBY:
Preklad
Znamená omnoho viac než prekladať slová z jedného jazyka do druhého. Preklad vám pomáha komunikovať hodnoty vašej značky, uplatňovať identitu vašej spoločnosti a rozširovať vašu prítomnosť na internete. Od medicínskych, technických textov po preklady e-shopov, vám môžeme pomôcť k silnej a jasnej prítomnosti vášho podniku na internete a zároveň priťahovať globálne publikum.
Lokalizácia
Lokalizácia sa predovšetkým zameriava na zdokonalenie vášho odkazu a značky s cieľom spĺňať očakávania svetových trhov. Nie je to len o jazyku. Je to o kultúre a funkčnosti značky. Našťastie vám s tým vieme pomôcť. Pomôžeme vám efektívnejšie globalizovať vaše podnikanie, čo vedie k väčšiemu obchodnému zisku.
Editovanie a Revízia
Máte hotové preklady, ktoré potrebujú editáciu alebo revíziu? Pomôžeme vám. Pokiaľ ide o preklady, presnosť je nutnosťou. A preto je dobrým nápadom najať profesionálne revízne služby, ak máte nejaké obavy o kvalitu a čitateľnosť vášho textu. Stačí zavolať.
Titulkovanie
Máte programový obsah, ktorý vyžaduje preklad tituliek? S našimi zručnosťami a viac než desaťročnými skúsenosťami vám zaručíme, že pôvodná verzia programu bude mať zachovaný svoj význam a kontext.
Transkreácia
Transkreácia je prekladanie a obnovenie textu v novom jazyku a zároveň zachovanie jeho tónu, štýlu a kontextu. Naše služby zaručia, že zamýšľaný význam textu nebude stratený.
Požiadajte o bezplatnú cenovú ponuku alebo nás kontaktujte ešte dnes, ak máte záujem o využitie našich služieb.